夏日彼岸

貝特卡和阿爾瑪這對最好的朋友（都是15歲）在一個湖邊小屋度過了一個乏味的夏天，由貝特卡的姐姐瑪麗（26歲）照看着。阿爾瑪幾天後就要去國外上學了，所以這兩個女孩努力充分利用她們剩下的在一起的時間。貝特卡計劃去湖對岸的海灘酒吧參加一個派對，但瑪麗拒絕讓這些青少年獨自去。直到阿爾瑪遇到了阿涅塔（16歲），她跟着阿涅塔來到了湖中央的一個島上，她們的努力纔沒有白費。在那裏，她發現了一個神祕的水池，它可以將人傳送到世界上的任何地方。於是阿爾瑪決定穿過這個傳送門去尋找一個更好的地方。但是，這樣的地方真的存在嗎？